Description
La musique religieuse française du 19ème siècle est dédaignée. On lui reproche sa grandiloquence théâtrale ou sa suavité saint-sulpicienne. On lui fait grief d’être l’ornement d’une piété trop mondaine et de ne pas servir la liturgie ; on juge mal cette esthétique : les messes de Gounod, les motets de Saint-Saëns ou de Franck ont reflété fidèlement la sensibilité religieuse d’une époque où le catholicisme s’affirmait comme la religion de la classe bourgeoise. … / We turn our nases up at French religious music of the 19th century. We take exception to its theatrical pomp or its Saint-Sulpician sweetness. lt is blamed for being the ornament to an over wordly piety and for not serving the religious office; a style we judge badly: Gounod’s masses, motets by Saint-Saëns or Franck faithfully reflect the religious feeling of a period when catholicism was becoming the established religion of the ruddle-classes…