Le Sénégal, un pays où la musique jaillit de toute part, est une sorte d’Eldorado pour chasseur de son ; ça et là tam-tam et kora entremêlent leurs harmonies et les moines de Keur Moussa ont eu l’idée d’introduire ces instruments traditionnels africains dans l’ordinaire de la messe… / Sénegal, where music is omnipresent, is a sort of Eldorado for the sound recordist; here and there the harmonies of the tom-tom and the kora (harp-lute) intertwine and the monks of Keur Moussa had the idea of including these traditional African instruments in the music of Mass.

64095-Senegal-Messe Keur Moussa

Cliquez ici pour écouter, acheter ou télécharger


Quelle réussite ! Un ami à qui je faisais écouter ces enregistrements m’a dit : « Avec cette musique, j’ai envie de retourner à la messe ». Le Monastère Bénédictin de Keur Moussa, au Sénégal, a été fondé en 1963 par L’Abbaye de Solesmes en France. Situé à 50 km à l’est de Dakar, le Monastère comprend vingt-quatre Frères, dont douze Sénégalais. Leur effort musical et liturgique, inséré dans tout un ensemble de développement spirituel, culturel et matériel, est un essai de synthèse entre les divers patrimoines dont ils sont les héritiers par leur histoire et leur position géographique.

A great success. A friend who listened to these recordings said tome: «With music like that, I feel I want to go back to church». The Benedictine Monastery ot Keur Moussa, in Senegal, was founded in 1963 by the Abbey of Solesmes in France. lt is situated 50 kms east of Dakar, and there are twenty four brothers in the monastery, twelve of whom are Senegalese. Their music and their liturgical work are part of a programme of spiritual, cultural and material development which is an attempt at a synthesis of their different historical and geographical heritages.

N’hésitez pas à nous contacter pour nous demander le livret intégral en pdf / Do not hesitate to contact us to ask for the full pdf booklet